Simonetta Ravizza, Native New Yorker